タルゴジャポン株式会社の渡邊玉枝社長が国家功労勲章を受章 [fr]

 タルゴジャポン株式会社の渡邊玉枝代表取締役社長が1月11日、フランス大使公邸で行われた叙勲式で、国家功労勲章シュヴァリエを受章しました。

JPEG - 163.9 kb
タルゴジャポン株式会社の渡邊玉枝社長
© Ambassade de France au Japon

 エステティック業界でキャリアを積んだ渡邊氏は、フランスの化粧品や美容ケアの質の高さを実感し、1985年にタルゴ社製品の輸入を開始しました。2年後の1987年、同社最初の日本法人となるタルゴコスメティックジャポン株式会社を設立。以来、4半世紀近くにわたり、海藻をベースにしたナチュラルな美容ケアの普及に努めてきました。今日、タルゴ製品は全国18カ所のタラソテラピーセンターや100店以上の有名サロンに導入されているほか、多数の店舗で販売されるなど、日本全国に流通しています。

 高級エステへのニーズの急速な高まりに応えようと、2008年にはタルゴの新しいブランド「テラケ」を日本に導入しました。この高級スパ・ブランドは豪華客船「にっぽん丸」にも採用されています。こうしてタルゴ・ブランドを日本市場に浸透させるとともに、フランス生まれの自然療法、タラソテラピーを定着させる努力を長年続け、フランス式のリラクゼーションの普及を促進しました。

JPEG - 76.3 kb
渡邊玉枝社長とフィリップ・フォール駐日フランス大使
© Ambassade de France au Japon

最終更新日 10/01/2012

このページのトップへ戻る